Cerpen Terjemahan Indonesia di Media Cetak

A

Allain Robbe-Grillet, "The Replacement" terjemahan Atep Kurnia dalam Koran Tempo, 1 April 2012

Ana Maria Shua, "Birthday Party" terjemahan Atta Verin dan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 21 Maret 2010

B

Bertol Brecht, "Die Geschicte von einem, der nie zu Spat Kam" terjemahan Riva Julianto dalam Koran Tempo, 18 Agustus 2013

C

Calso Al Carunungan, "Like a Brave Big Man" terjemahan Endi Haryono dalam Matra, November 1991

Charles Dickens, [Jembalang dan Penggali Kubur] terjemahan Febby Fortinella Rusmoyo dalam Riau Pos, - 2012

Chinua Achebe, "Chike's School Days" terjemahan Sunlie Thomas Alexander dalam Suara Merdeka, 31 Oktober 2010

D

Daniel Lyons, "Cat Fight" terjemahan Lina Jusuf dalam Femina, 15-21 Mei 2003

David Albahari, "Trash is Better" terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 12 April 2015

E

Emile Zola, [Sepatu Bot] terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 1 Agustus 2010

Etgar Keret, "Ludwig and I Kill Hitler for No Reason (or, A Berlin Springtime)" terjemahan Saroni Asikin dalam Suara Merdeka, 12 Mei 2013
Etgar Keret, "Mystique" terjemahan Eka Kurniawan dalam Suara Merdeka, 19 Januari 2014
Etgar Keret, "What Do We Have in Our Pocket?" terjemahan Eka Kurniawan dalam Suara Merdeka, 19 Januari 2014

F

F. Sionil Jose, "Hero" terjemahan Ari Widjaja dalam Matra, Agustus 1990

Feng Jicai, "The Street Sweeping Show" terjemahan Anton Kurnia dalam Jawa Pos, 17 Januari 2016

Francine Cicurel, "La Fougue de la Femme du savant" terjemahan Dina Mardiana dalam Femina, 10-16 April 2003
Fyodor Dostoyevsky, "The Peasant Marey" terjemahan Atta Verin dan Anton Kurnia dalam Jawa Pos, 27 Maret 2016

G

Gabriel García Márquez, "Balthazar's Marvelous Afternoon" terjemahan Hasan Junus dalam Matra, Juli 1990

Gabriel García Márquez, "Death Constant Beyond Love" terjemahan Anton Kurnia dalam Jawa Pos, 20 April 2014

Gabriel García Márquez, "Eyes of a Blue Dog" terjemahan Ramadhani dalam Suara Merdeka, 10 April 2011

Gao Xingjian, [Di Taman] terjemahan Atep Kurnia dalam Koran Tempo, 27 Mei 2012

George Bernard Shaw, [Don Giovanni] terjemahan S. Z. Luxfianti dalam Matra, September 1989

Gyrdirn Eliasson, "Inferno" terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 16 September 2012

H

Haruki Murakami, "A Perfect Day for Kangaroos" terjemahan Habi Hidayat dalam Koran Tempo, 9 Juni 2013

Haruki Murakami, "Ice Man" terjemahan Ucu Agustin dalam Jawa Pos, 26 Desember 2010

Haruki Murakami, "The Year of Spaghetti" terjemahan Rama Dira J dalam Suara Merdeka, 2 Maret 2009

Hector Hugh Munro, "The Open Window" terjemahan Febby Fortinella Rusmoyo dalam Riau Pos, 23 Oktober 2011

Hernando Téllez, "Later and Nothing Else" terjemahan Sori Siregar dalam Matra, Februari 1990

Hisham Yusuf El Filistiny, "Thaariq 'Aakhar" terjemahan Habiburrahman El Shirazy dalam Republika, 8 April 2012

Horacio Castellanos Moya, [Copet] terjemahan Anton Kurnia dan Tarie Kertodikromo dalam Koran Tempo, 22 April 2012

I

Isaac Asimov, "Mirror Image" terjemahan Drs. Majelis, MSLS dalam Matra, April 1990

Isaac Bashevis Singer, "Yentl the Yeshiva Boy" terjemahan S. Z. Luxfianti dalam Matra, Juni 1989

J

James Thurber, "The Secret Life of Walter Mitty" terjemahan Fernando dalam Suara Merdeka, 16 Mei 2010

Javier Marías, "The Life and Death of Marcelino Iturriaga" terjemahan Dea Anugrah dalam Koran Tempo, 18 Januari 2015

Jean Genet, [Lapar] terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 23 Juni 2013

John Steinbeck, "The Leader of the People" terjemahan SZL dalam Matra, Juni 1990

Jorge Amado, [Keringat] terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 27 April 2014

Juan Rulfo, [Sapi Betina] terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 6 Oktober 2013

Julio Coltazar, "Continuity of the Parks" terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 13 Juli 2014

L

Lafcadio Hearn, "Reconciliation" terjemahan Nurlaela Fatimah dalam Femina, 24-30 April 2003

Liam O'Flahery, "The Sniper" terjemahan An. Ismanto dalam Koran Tempo, 21 Juli 2013

M

Mario Vargas Llosa, [Ibu Tiri] terjemahan Anton Kurnia, Koran Tempo, 7 November 2010

Miguel Ángel Asturias, [Gadis Berambut Panjang] terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 26 Januari 2014

Milan Kundera, "Hitchhiking Game" terjemahan Rayani Sriwidodo dalam Matra, Maret 1991

Miljenko Jergovic, "Theft" terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 28 Desember 2014

Miljenko Jergovic, "Theft" terjemahan Saroni Asikin dalam Suara Merdeka, 5 Agustus 2012

Mo Yan, "The Cure" terjemahan Anton Kurnia dalam Jawa Pos, 12 Mei 2013

N

Nadine Gordimer, "Amnesty" terjemahan Joss Wibisono dalam Matra, April 1994

Naguib Mahfouz, [Menjelang Berangkat] terjemahan Kelik M. Nugroho dalam Matra, September 1992

Nassar Ibrahim, "The Shoes" terjemahan Dyah Setyowati Anggrahita dalam Koran Tempo, 4 Oktober 2015

O

O. Henry, "The Last Leaf" terjemahan Anita Ernawati dalam Femina, 1-7 Mei 2003

Orhan Pamuk, [Saudara Jauh] terjemahan Rama Dira J. dalam Suara Merdeka, 21 Maret 2010

P

Parwin Faiz Zadah Malal, "Hate" terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 18 September 2011

Patrick Suskind, [Racun Kritikus] terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 23 Januari 2011

Pearl S. Buck, "The Lovers" terjemahan SZL dalam Matra, November 1989

Pierre J. Mejlak, "At Livia's Bar" terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 24 Juni 2012

Q

Quim Monzó, "Immolation" terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 3 Oktober 2010

R

Raymond Carver, "Why Don't You Dance?" terjemahan Anton Kurnia dalam Suara Merdeka, 27 September 2015 dan Koran Tempo, 23-24 April 2016

S

Sergi Pàmies, "The Other Life" terjemahan Atta Verin dan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 17 Januari 2010

Sergi Pàmies, "We Were Just Talking about You" terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 7 November 2015 

Sergio Bizzio, "Magic!" terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 14 Agustus 2011

Sophie Kiwelu, "The Husband Is Mine" terjemahan Saroni Asikin dalam Suara Merdeka, 29 April 2012

T

Tamim Ansary, "Town of Strangers" terjemahan Febby Fortinella Rusmoyo dalam Riau Pos, 17 Juli 2011

W

William Faulkner, "A Rose for Emily" terjemahan Hasan Junus dalam Matra, Juli 1991

Wladyslaw Stanislaw Reymont, [Senja] terjemahan Anton Kurnia dalam Koran Tempo, 1 Desember 2013

Y

Yoshiyuki Junnosuke, "Shōfu no heya" terjemahan Howard Hibbert dalam Matra, Januari 1991